Clik here to view.
Clarice Lispector / Una gallina
Ilustración de Marta García CanoClarice LispectorUNA GALLINATraducción de Cristina Peri RossiEra una gallina de domingo. Todavía vivía porque no pasaba de las nueve de la mañana. Parecía calma. Desde...
View ArticleClik here to view.
Keith Richards / Un abuelito de cuento
Keith Richards, un abuelito de cuentoEl septuagenario guitarrista de los Stones publica un libro para niñosBARBARA CELIS Londres 13 MAR 2014 - 00:01 CETKeith Richards, durante un reciente concierto de...
View ArticleClik here to view.
Keith Richards / Vida
Keith Richards además de perro viejo y de un contador de historias consumado, de hecho lleva más de cuarenta años escribiendo canciones, es un tipo carismático, lúcido, divertido y complejo, con muchas...
View ArticleClik here to view.
Keith Richards / El lado oscuro
El lado malvado de Keith RichardsLas memorias de Tony Sánchez, antiguo guardaespaldas, apuntalan la leyenda turbia de los StonesDIEGO A. MANRIQUE Madrid 24 MAR 2013 - 00:11 CETTony Sánchez (con gafas),...
View ArticleClik here to view.
Autor de culto / Un secreto de dioses
Salingersegún Lo SnofallAutor de cultoUn secreto de diosesSi hay culto es porque hay un dios... Autores y editores explican una categoría sagrada llena de matices, aristas y contradiccionesLEILA...
View ArticleClik here to view.
Salinger / Cómo se engendra un monstruo
J. D. SalingerCÓMO SE ENGENDRA UN MONSTRUOPor Manuel VicentBabelia, El País, 24 de septiembre de 2011El escritor publicó en 1951 El guardián entre el centeno, y cuatro años después vino al mundo Mark...
View ArticleClik here to view.
Salinger por Salinger
J. D. Salinger, 1952SALINGER POR SALINGERTraducción de Martín Abadía1944“Tengo veinticinco años y estoy ahora en Alemania, en el ejército. Solía ser bastante apegado a la gran ciudad, pero me doy...
View ArticleClik here to view.
Oliver Sacks / Una mente brillante
Oliver SacksUna mente brillante en movimientoLas memorias del neurólogo Oliver Sacks encarnan un trepidante viaje por uno de los cerebros más privilegiados de su tiempoEDUARDO LAGO Nueva York 24 MAY...
View ArticleClik here to view.
Leila Guerriero / Dónde estás?
Dónde estás?La veo –con su minifalda de lana de color violeta, con su abrigo largo, con sus botas altas- peinarme con delicadezaLEILA GUERRIERO 27 MAY 2015 - 00:00 CESTLa veo. No sé cómo, pero la veo....
View ArticleClik here to view.
Frases que solo los mexicanos entienden
Callejón Toña La NegraVeracruz, México, 2012Foto de Triunfo Arciniegas13 FRASES QUE SOLO LOS MEXICANOS ENTIENDENPOR RULO LUNAOCTUBRE 20, 2014“¡Ya nos cayó el chahuiztle!”El chahuiztle es una plaga que...
View ArticleClik here to view.
Clik here to view.
El amor de Frida Kahlo y su amante español
Detalle de una de las 25 cartas inéditas. / KENA BETANCUR (EFE)El amor de Frida Kahlo y su amante español se vende por 137.000 dólaresEl comprador, un coleccionista de arte anónimo, tiene en sus manos...
View ArticleClik here to view.
J. G. Ballard / La sonrisa
Fotografía de Elena DorfmanJ. G. BallardLA SONRISAAhora que una lógica de pesadilla ha llegado a su conclusión cuesta creer que, cuando llevé a Serena Cockayne a vivir conmigo a mi casa de Chelsea, mis...
View ArticleClik here to view.
Lydia Davis / La criada
Lydia DavisLa criadaSé que guapa no soy. Llevo el pelo, negro, muy corto, y tengo tan poco que apenas si me oculta el cráneo. Mis pasos son atropellados y asimétricos, como si fuera coja de una pierna....
View ArticleClik here to view.
Fanny Buitrago / Los noctuidos
Fanny BuitragoLOS NOCTUIDOSHay ciertos insectos que nacen al amparo de la noche cerrada. Crecen, procrean y mueren antes del amanecer. Nunca llegan al día de mañana. Sin embargo, experimentan segundo a...
View ArticleClik here to view.
Charles D'Ambrosio / La Punta
Charles D’AmbrosioLA PUNTANO ME HABÍA PODIDO dormir después de la pesadilla, una pesadilla en la que mi padre y yo comprábamos globos de helio en un circo. Me amarré el mío a uno de los dedos y mi...
View ArticleClik here to view.
Muere en la indigencia una reina de belleza venezolana
Muere en la indigencia una reina de belleza venezolanaEl caso de Damaris Ruíz.Había sido en 1973, la candidata del Estado de Sucre para aspirar a Miss Venezuela. Poseía medidas perfectas y sobresalía...
View ArticleClik here to view.
Sharon Stone / Mujeres con miedo a envejecer
Sharon Stone "A las mujeres con miedo a envejecer les diría que madurasen"El mito erótico de los noventa sigue vivo. Viajamos a Los Ángeles para descubrir la autenticidad (y el difícil carácter) de una...
View ArticleClik here to view.
Patti Smith / La libertad es responsabilidad nuestra
Patti SmithPatti Smith“La libertad es responsabilidad nuestra”La cantante recuerda cómo surgió 'Horses', uno de los álbumes más icónicos del rockFERNANDO NAVARRO Barcelona 31 MAY 2015 - 00:01 CESTLa...
View ArticleClik here to view.
Daphne du Maurier / Los pájaros
Daphne du MaurierBIOGRAFÍA LOS PÁJAROSTraducción de Adolfo Martín THE BIRDSEl 3 de diciembre, el viento cambió de la noche a la mañana, y llegó el invierno. Hasta entonces, el otoño había sido suave y...
View Article