Grimm / El lobo y las siete cabritas
Jacob GrimmWilhelm GrimmEL LOBO Y LAS SIETE CABRITASGrimm / Der Wolf und die sieben jungen Geisslein (Cuento en alemán)The Wolf and the Seven Little Kids by Brothers Grimm (Cuento en inglés)Grimm / O...
View ArticleAsí responde Pérez-Reverte a la acusación de plagio
“Irresponsabilidad temeraria”, acusarme de plagio: Pérez-RevertePor Ericka Montaño GarfiasLa Jornada, 18 de marzo de 2015México, DF. Hablar de plagio “me parece una irresponsabilidad temeraria y un...
View ArticleSealtiel Alatriste se lava las manos
Sealtiel AlatristeSealtiel Alatriste se lava las manosSealtiel: el texto polémico, “responsabilidad de Pérez-Reverte”El autor de La Reina del Sur insiste en que la historia se la contó Sealtiel...
View ArticleAlberto Chimal / Plagiarios
PlagiariosPor Alberto Chimal[Esta nota incorpora fragmentos de dos textos que escribí hace años en mi sitio Las Historias. Y debo hacer la aclaración de que tanto Verónica Murguía como José Luis Zárate...
View ArticleVerónica Murguía / Historia de Sami / El plagio de Arturo Pérez-Reverte
Verónica Murguía"Historia de Sami"El Laberinto Urbano, 10 de noviembre de 1997PLAGIO DE ARTURO PÉREZ-REVERTEEl cotejo, presentado y publicado por Alberto Chimal, se debe a Raúl Herrera. Laura Lecuona,...
View ArticleAntonio Gamoneda / El libro del frío / Tres poemas
Antonio GamonedaTRES POEMASEl cuerpo esplende en el zaguán profundo, ante la trenza del espartoy los armarios destinados a los membrillos y las sombras.De pronto, el llanto enciende los establos.Una...
View ArticleJaime Sabines / Supongo
Jaime SabinesSUPONGOYo no lo sé de cierto, pero supongoque una mujer y un hombre algún día se quieren,se van quedando solos poco a poco,algo en su corazón les dice que están solos,solos sobre la tierra...
View ArticleLeopoldo María Panero / Pavane pour un enfant défunt
Leopoldo María PaneroPAVANE POUR UN ENFANT DÉFUNTA mi tía MargotSe diría que está aún en la balaustra del balcónmirando a nadie, llorando,Se diría que eres aún visto como siempreque eres aún en la...
View ArticleTeresa Oaxaca / Une enfant terrible
Teresa Oaxaca“Une enfant terrible”El clasicismo en la pintura de Teresa Oaxaca es el fundamento de su pintura, pero es solo el principio. Sus claras influencias de los grandes maestros europeos, como...
View ArticleLeopoldo María Panero / Todo poeta busca una manera de vengarse del mundo
Leopoldo María PaneroLeopoldo María Panero"Todo poeta busca una manera de vengarse del mundo"Un maratón de 'zapping' literarioEl Festival Eñe reúne y enfrenta durante dos días a autores de todas las...
View ArticleLeopoldo María Panero / La poesía sirve para ganar dinero
Leopoldo María PaneroFotografía de Luis MagánLeopoldo María Panero"La poesía sive para ganar dinero"Los novísimos vuelven a ser nuevosEl festival Cosmopoética rinde homenaje a la revolucionaria...
View ArticleLeopoldo Maria Panero / Seré un monstruo pero no estoy loco
Leopoldo María PaneroLeopoldo María Panero'Seré un monstruo pero no estoy loco'El hombre soloJAVIER RODRÍGUEZ MARCOS 30 OCT 2001Recluido en el psiquiátrico de Las Palmas, el poeta madrileño, que acaba...
View ArticleVargas Llosa / La piedad de los murciélagos
La piedad de los murciélagosTom Stoppard nos enfrenta en su última obra a la disyuntiva de decidir si los valores resultan de una operación químico neurológica del cerebro, o si detrás de todo hay un...
View ArticleGrimm / Märchen von einem, der auszog, das Fürchten zu lernen
Jedem Märchen gab er eine eigene bildhafte InterpretationDavid HockneyJacob GrimmWilhelm GrimmMärchen von einem, der auszog, das Fürchten zu lernenEin Märchen der Brüder GrimmGrimm / Historia de uno...
View ArticleGrimm / Historia de uno que hizo un viaje para saber lo que era el miedo
Ilustración de David HockneyJacob GrimmWilhelm GrimmHISTORIA DE UNO QUE HIZO UN VIAJE PARA SABER LO QUE ERA EL MIEDO Grimm / Märchen von einem, der auszog, das Fürchten zu lernen (Cuento en alemán)The...
View ArticleGrimm / Der treue Johannes
Jacob GrimmWilhelm GrimmDER TREUE JOHANNES Ein Märchen der Brüder GrimmGrimm / El fiel Juan (Cuento en español)Grimm / Trusty John (Cuento en inglés)Grimm / O fiel João (Cuento en portugués)Grimm / Le...
View ArticleGrimm / El fiel Juan
Jacob GrimmWilhelm GrimmEL FIEL JUAN Grimm / Der treue Johannes (Cuento en alemán)Grimm / Trusty John (Cuento en inglés)Grimm / O fiel João (Cuento en portugués)Grimm / Le fidèle Jean (Cuento en...
View ArticleOrhan Pamuk / Una ciudad es algo más que un lugar
Orhan PamukUNA CIUDAD ES ALGO MÁS QUE UN LUGARPor Rafael NarbonaNo hay mejor credencial para un escritor que haber soportado el acoso del fanatismo y la intransigencia. Tras un fugaz paso por la...
View ArticleOrhan Pamuk / Modesto manifiesto por los museos
BalthusMountain,The Metropolitan Museum of Art, NY, 2012Foto de Triunfo ArciniegasOrhan PamukMODESTO MANIFIESTO POR LOS MUSEOSTraducción de Eva CruzEl escritor turco Orhan Pamuk, Premio Nobel en 2006,...
View Article