Edith Aron / Y quién pagará esta llamada
Edith AronParís, 1952Edith Aron¿Y quién pagará esta llamada?JUN 9 de 2013POR YANET AGUILAR SOSAHay muchos asuntos que Edith Aron ha superado: ser llamada “la Maga de Cortázar” y que un “desgraciado” le...
View ArticleEdith Aron / Cortazar me dijo que tenía ganas de escribir un libro mágico
Cortázar según SábatEdith Aron: "Cortázar me dijo que tenía ganas de escribir un libro mágico"A 50 años de la publicación de "Rayuela", habla Edith Aron, la persona que inspiró el personaje de la Maga...
View ArticleUgné Karvelis / Cortázar era un hombre de pareja
Ugné Karvelis"Cortázar era un hombre de pareja"EL TIEMPO DE LA ESPERANZA"Soy incapaz de hablar de él en pasado. A veces, cuando converso con gente seria, tengo que recordar que debo referirme a él en...
View ArticleUgné Karvelis / La compañera revolucionaria
Ugné KarvelisUgné KarvelisLa compañera revolucionariaAlta, esbelta y políticamente comprometida, Ugné Karvelis marcó el quiebre definitivo de la relación del escritor con Aurora Bernárdez. Estuvieron...
View ArticleChristophe Karvelis / Cortázar fue mi padre sustituto
Christophe KarvelisChristophe Karvelis“Julio fue mi padre sustituto” Christophe Karvelis, hijo de la segunda mujer del escritor, Ugné Karvelis (foto) y uno de los herederos de los derechos de su obra,...
View ArticleTres mujeres / Las tres vidas de Julio Cortázar
Julio CortázarLas tres vidas de Julio CortázarJ. J. ARMAS MARCELO | 25/08/2014 Julio Cortázar con Carol Dunlop.La literatura y la vida, para los escritores de verdad, se mezclan hasta convertirse en la...
View ArticleCortázar / Autorretrato
Carol Dunlop y Julio Cortázar en ParísAutorretrato de Cortázar en el 30 aniversario de su muerteBIOGRAFÍA DE JULIO CORTÁZARTal día como hoy, 12 de febrero de 1984, murió en París el escritor argentino...
View ArticleEl último Cortázar que vagó en París
Carol Dunlop y Julio Cortázar en ParísEl último Cortázar que vagó en ParísBIOGRAFÍA DE JULIO CORTÁZARFélix Grande publica 30 cartas inéditas que le envió el autor de 'Rayuela' - El escritor estaba...
View ArticleCristina Peri-Rossi / Julio Cortázar murió de sida
Cristina Peri Rossi y Julio CortázarCristina Peri RossiJULIO CORTÁZAR MURIÓ DE SIDASe habría contagiado en una transfusiónMiércoles, 12 Febrero, 2014 - 10:56“Julio Cortázar no murió de cáncer ni de...
View ArticleTumbas / Julio Cortázar
Carol Dunlop / Julio CortázarJulio CortázarBIOGRAFÍA26 de agosto de 1914 - 12 de febrero de 1984 Cementerio de Montparnasse, París, FranciaEscritor argentino, nacido en Bélgica (su padre era...
View ArticleAugusto Monterroso / Una visita a la tumba de Cortázar
Augusto MonterrosoUNA VISITA A LA TUMBA DE CORTÁZARBIOGRAFÍA DE JULIO CORTÁZARVisita a la tumba de Julio Cortázar en el cementerio de Montparnasse. Después del sinnúmero de veces que se lo habrán...
View ArticleManoel de Barros / La enamorada
Manoel de BarrosLA ENAMORADAVersión de Triunfo ArciniegasManoel de Barros /A namoradaHabía un muro alto entre las casas.Era difícil enviarle un recado.No había correo electrónico.El padre era una...
View ArticleManoel de Barros / Autorretrato hablado
Manoel de Barrossegún Netto PicinezManoel de BarrosAutorretrato habladoTraducción de Teresa ArijónManoel de Barros / Auto-retrato faladoVengo de un Cuiabá garimpo y de callecitas tortuosas.Mi padre...
View ArticleManoel de Barros / El río
Manoel de BarrosEL RÍOTraducción de Teresa ArijónEl río que daba la vuelta detrás de nuestra casa era la imagen de un vidrio blando que daba la vuelta detrás de la casa.Después pasó...
View ArticleManoel de Barros / El proveedor
Ilustración de ChailetteManoel de BarrosEl proveedorTraducción de Teresa ArijónAndar a tontas y a locas es cosa de ave.Mi abuelo andaba a tontas y a locas.No servía para casi nunca.Pero sabía el nombre...
View ArticleManoel de Barros / Fábulas
Manoel de BarrosFÁBULASTraducción de Teresa ArijónEn las Metamorfosis, en doscientas cuarenta fábulas, Ovidio muestra seres humanos transformados en piedras, vegetales, animales,...
View ArticleTeresa Arijón / Amor
Teresa ArijónAmor¿Seré acaso la campana que soñaste,ese fragmento de materia ciegavenido de otro tiempo para tañer despacio,opacamente y solo —tal vez— para tu oído?¿Seré ese caballo desbocado que sin...
View ArticleTeresa Arijón / El hombre en el pozo
Jim MullanTeresa ArijónEL HOMBRE EN EL POZOEn el fondo de un pozocuya boca ha sido tapada desde afuera,sin un resquicio que permita la entrada de la luzun hombre, solo, con una botella de agua.Debe...
View ArticleTeresa Arijón / La vida nueva
Teresa ArijónLA VIDA NUEVAsi fuera hombre usaríala navaja de mi abuelo para afeitarme —rozaría lentamente el hueco del mentón,trazaría los ángulos del rostro con precisión de esteta.Ha de ser un...
View ArticleElmer Mendoza / Destinos intermedios, de Octavio Escobar
DESTINOS INTERMEDIOSde Octavio EscobarPor Elmer MendozaDestinos Intermedios, de Octavio Escobar Giraldo, es una novela publicada por Periférica en 2010, en España, y por Intermedio editores en mayo de...
View Article