Mark Strand / Un viajero del idioma español
Mark StrandMark StrandBIOGRAFÍAUn viajero del idioma españolInstalado en Madrid desde 2011, la pasada primavera regresó a Nueva York por un cáncerANDREA AGUILAR Madrid 30 NOV 2014 - 16:05 CETEl poeta...
View ArticleMark Strand / El verso que vive
Mark StrandBIOGRAFÍAEl verso que viveÁNGEL RUPÉREZ 1 DIC 2014 - 00:04 CETHay una sorprendente continuidad de experiencia profunda en la poesía de Mark Strand que consiste en que en ella la existencia...
View ArticleMark Strand / Un poema no tiene por qué tener sentido
Mark StrandBIOGRAFÍA“Un poema no tiene por qué tener sentido”El poeta norteamericano Mark Strand, fallecido el 29 de noviembre, habló en 2012 con Babelia. La entrevista, inédita, rescata sus...
View ArticleJordi Gracia / José Ortega y Gasset / Reseña
José Ortega y GassetOrtega desde OrtegaLa biografía del filósofo escrita por Jordi Gracia sigue muy de cerca sus libros y su acción políticaANTONIO ELORZA 20 JUN 2014 - 12:48 CETJosé Ortega y Gasset...
View ArticleJordi Gracia / Fulgurante Ortega y Gasset
Ortega y Gasset según Fernando VicenteFulgurante OrtegaCon su obra, el pensamiento conquista la superación del idealismo de Occidente y postula una alianza entre irracionalidad y racionalidad como...
View ArticleVargas Llosa / El fracaso de Ortega y Gasset
José Ortega y GassetEl fracaso de Ortega y GassetEl filósofo quiso democratizar España, volverla europea mediante la persuasión; en eso consistía su liberalismo. Pero la desilusión con la República y...
View ArticleNuevo Diccionario de la lengua española
EL LIBRO DE LA SEMANA / EL NUEVO DICCIONARIOJugando al juego del ‘mouse’ y el ratónLa 23ª edición del 'Diccionario', publicado 13 años después que la anterior, trata de abrirse a América y huir de la...
View ArticleAntonio Muñoz Molina / Crónica y expiación
Crónica y expiaciónMuñoz Molina combina en ‘Como la sombra que se va’ un ejercicio de introspección, una narración de tintes casi policiacos, una teoría de la novela y una historia de amor y familiaJ....
View ArticleDías de mi vida / Juan Ramón Jiménez inédito
Juan Ramón Jiménez inéditoUno de los libros más largamente pensado por Juan Ramón Jiménez fue 'Vida', su autobiografíaLa muerte en el exilio del premio Nobel de Literatura dejó inédito un proyecto que...
View ArticleWislawa Szymborska / Poeta póstuma pero viva
Wislawa SzymborskaPoeta póstuma pero vivaLa premio Nobel polaca Wislawa Szymborska reunió 13 pequeñas respuestas a grandes preguntas en 'Hasta aquí', el libro de versos en el que trabajaba cuando...
View ArticleEspaña / Los diez mejores libros de 2014
Los 10 mejores libros del año 2014'Así empieza lo malo', de Javier Marías, destaca en un año marcado por la primera persona. Biografías y novelas autobiográficas, entre los elegidos por los críticos de...
View Article2015 / Postal de Año Nuevo
Una vez más DE OTROS MUNDOS agradece la presencia y complicidad de sus lectores. Son el sentido de este blog. Ha sido un año difícil. Pero siempre se tiene la ilusión de que todo vuelve a comenzar....
View ArticleWislawa Szymborska / Nada es regalo
Wislawa Szymborska NADA ES REGALONada es regalo, todo es préstamoEstoy de deudas hasta el cuello.Con mí misma deberé pagarpor mí misma,dar la vida por mi vida.Es lo establecido:el corazón se...
View ArticleWislawa Szymborska / La cortesía de los ciegos
Wislawa SzymborskaLA CORTESÍA DE LOS CIEGOSUn poeta lee poemas a unos ciegos.No se imaginaba que fuera tan difícil.Le tiembla la voz.Le tiemblan las manos.Siente que cada frasedebe superar la prueba de...
View ArticleWislawa Szymborska / Gratitud
Mármol blanco sobre mármol negroMedellín, 2014Fotografía de Triunfo ArciniegasWislawa SzymborskaGratitudDebo muchoa aquellos que no amo.El alivio con que aceptoque son queridos por algún otro.La dicha...
View ArticleMónica Albizúrez Gil / Informática
Mónica Albizúrez GilINFORMÁTICACuando ya no esperé encontrar tu nombre en la pantalla y no me asustó el silencio cuando ya no fuiste referencia en el tiempo cuando la lejanía fue real el olvido había...
View ArticleMónica Albizúrez Gil / Serpiente
Mónica Albizúrez GilSERPIENTERepto en mi camame enroscotiro el venenocambio de piely duermoporque aquí está el paraísoy no hay evas ni adanesni diosessola yoy mi deliciosamanzana.Mónica Albizúrez...
View ArticleRegina José Galindo / Soy un lugar común
Regina José GalindoSOY UN LUGAR COMÚNSoy un lugar comúncomo el eco de las vocesel rostro de la luna.Tengo dos tetas-diminutas-la nariz oblongala estatura del pueblo.Miopede lengua vulgar,nalgas...
View ArticleRegina José Galindo / Prensando mis entrañas
Regina José GalindoPRENSANDO MIS ENTRAÑASPrensando a mis entrañaspermaneceHace un año vive conmigochupando mi sangremi sudormi sexo.He intentado un abortopero este amorno conoce la muerte.Regina José...
View ArticleCamila do Valle / Misión diplomática en la China
Camila do Valle(Leopoldina, 1973)Misión diplomática en la China (pianíssimo)Traducción de Teresa Arijón¿Dónde posar la palabra?Como si el bolígrafo fuera el asa de una tazade rara porcelana que yo...
View Article